水蛭养殖培训班(金缮修复师（初级）培训班，特邀日本国宝级金缮大师现场授课)

金缮修复是运用天然大漆来修复破损残器的技艺。金缮修复起源于日本但灵感雏形来自于中国的锔艺。日本有史书《蚂蝗绊茶瓯记》中记载，江户时代的幕府足利义政将军打破了一只很喜爱的南宋龙泉窑盏，于是不远万里拿到中国锔毕，但并不是他喜欢的风格，而当时的江户时代正是漆艺技术最鼎盛的时期，于是足利义政将军便拜托当时日本技艺超凡的几位漆匠共同钻研出以天然大漆为粘合材料，经过至少7道工序后再施以纯金粉加以修饰，就这样诞生了金缮修复这一独具特色的修复门类。涉及修复范畴也从瓷器，陶器广泛用于牙骨器，玉器，木器，竹器，玻璃器等多元化艺术品类。

如果单从工艺上讲，金缮修复工艺其实并不复杂，但每个人对于美的理解不同，修复师的性格和心态年龄不同，修复出来的器物会直观的展现出修复师的造诣，所以金缮修复过程看似简单却是考证修复师深厚的艺术鉴赏能力的与否，且具有一颗平和热爱生活的内心才能修复好一件残器，才是赋予一件残器再生的灵魂主宰。

中国旧货业协会文化艺术品委员会主办的金缮修复师培训班2019年3月16正式开课，特邀请日本国宝级金缮大师来到中国将这门手艺教授给喜欢并想学金缮修复的朋友，也让更多人能有机会走进这门艺术价值与实用价值并存的技艺 。

二、讲师介绍

杉村 聪先生

性别：男

背景：日本国宝级漆芸，金缮，莳绘大师，被奈良市政府指定为传统漆芸代表，作品常年在奈良市立工艺馆展出，并定期在奈良市立工艺馆授课传艺。

1963年出生于日本大阪，1983年进入日本石川县立轮岛漆芸技术研修所入学，1985年跟随日本著名漆芸大师田中贵司学习，成为入室弟子。

1990年独立门户专门古典漆芸技法，名成为日本新一代漆芸代表匠人

1998年奈良市展 荣获市长会会长赏金奖

1999年市展 NARA荣获市美术家协会金奖

2005年行业内竞技银座展，2005年三月日本桥本店业内展

2006年日美交流纪念 赴美，2006年曼哈顿艺术画廊漆芸实演展，2006年轮到岛漆芸美术馆归国汇报展

2007年国际亚洲艺术纽约出版社采访专刊

2008年银座竹柳堂画廊漆芸界展

2009年银座竹柳堂画廊漆芸界2次展，2009年美国旧金山 亚洲美术馆展，2009年古典漆芸演讲会，2009年7月再次应邀赴美，所有作品被旧金山亚洲美术馆收藏，2009年开启柴田是真作品调查，研究 ，2009年代官山录影个人展

2010年 应邀赴泰国修复卧佛寺内的宝塔，2010年10月应英国伦敦驻日本使馆邀请代表日本传统国宝参加艺术展，2010年应英国伦敦巴比肯艺术中心邀请演讲，2010年Ｖ＆Ａ美术馆实演及演讲

2011年应邀法国巴黎｛侘寂｝艺术展及实演及演讲

2013年法国巴黎博堡艺术中心个人艺术展，实演及演讲

2014年应邀赴巴林，在巴林国立博物馆举行个人莳绘展及实演，演讲，2014年11月再次应邀赴法国巴黎举行个人艺术展

2015年赴法国巴黎国家艺术中心授予最高金奖，并收藏展出，2015年应邀赴乌克兰，参加乌克兰国立美术馆最高等级艺术展及即兴演讲

2017年应邀参加法国巴黎亚历山大音乐节，并实演及演讲，2017年应邀赴瑞士巴塞尔艺术博物馆出展

2018年奈良市立美术馆｛悠久的美｝技艺展，应邀隔年在日本全国一流百货商场艺术品区举行个人作品展

耿小晴

性别：女

背景：中日文化传播使者

简历：2005年赴日本深造空间设计，2010年成立Lierty_Japan株式会社主要从事文化艺术交流

2014年跟随日本漆芸传承会长金缮师栗原 苏秀老先生开启金缮修复学习，是当时唯一一位中国籍学生

2016年师从金泽加贺莳绘传人御前 邦夫先生，学习日本金泽传统莳绘技艺，成为御前老先生唯一一位中国籍关门弟子

2017年师从奈良市漆芸代表级大师杉村 聪先生全面深造大师级漆芸，金缮 莳绘

作品修复：陶器 97件、瓷器 262件、木器 79件、玉器 25件、玻璃器 60件、牙骨器 12件、竹器10件

三、课程安排

金缮5日教学内容安排

上午：9:00-12:00 下午：14:00-17:00

第一天课程：3月16日

上午：金缮知识的学习和使用工具的制作

下午：糊漆的制作方法和粘合两2个断裂器物

第二天课程：3月17日

上午：錆漆的制作方法和修补2个缺损器物

下午：描黑漆和打磨的方法

第三天课程：3月18日

上午：造型漆的制作方法和修复2个造型器物

下午：描红漆和罩金罩银的方法

第四天课程：3月19日

上午：蒔絵的知识和传统纹饰的认知学习

下午：使用金，银和螺钿制作蒔絵作品

第五天课程：3月20日

上午：复习会

下午：考核（糊漆，錆漆、造型漆，描线，罩金）

四、颁发证书

最后一天根据学员作品进行评估，并颁发中国旧货业协会文化艺术品委员会《金缮修复师（初级）》职业培训证书；该证书是通过了职业培训的有效证明，唯一编号，官网查询。

金缮修复师 证书样本

五、报名须知

（一）培训对象：艺术品收藏、投资爱好者以及有意从事文物艺术品金缮修复的海内外相关人员。

（二）材料及器物：学习器物及使用材料，均由老师从日本带回，学员无需自备。

备注：如果学员自己有需要修复的器物，可带1件免费修复，课程结束可将修复品带回家（注：由于大漆干燥需要时限，学员自带修复器物不能达到完全修复完成。）

（三）须知事项：金缮修复是运用天然大漆为粘合材料的技艺，部分人有大漆过敏的可能，请学员悉知。

（四）学习费用： 8800元RMB/人（含：材料、资料、证书、合影、通讯录等费用）注：交通、食宿统一安排，费用需自理。学费可开具正规“培训费”发票。

（五）教学地点：北京开放大学（北京市海淀区大钟寺东路白塔庵5号）注：开课前如上课时间、地点有变动以正式通知为准。